1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/03/15(火) 14:39:40.30 ID:Qwf1GO0f0

東日本大地震をネタにして、無神経なジョークをTwitterで連発していた米コメディアンが、出演していたCMを降板させられた。
非難を浴びているのはベテランコメディアンのギルバート・ゴットフリード。Twitter上で、
「さすが日本は発達している。連中はビーチに出かける必要がない。ビーチのほうからやって来てくれるんだから」
など、計12回にわたってつぶやいていた。

この軽率なコメントに対し、たちまち非難が集中。CMの声優として起用していた米保険会社大手アフラックは、即座にゴッドフリードの解雇を決定。同社は、 「日本の危機に関する、ギルバートの最近のコメントはユーモアを欠いたものであり、アフラック社員の考えや感情を反映したものでは決してありません」と声 明を発表した。ゴッドフリードは、同社のマスコットキャラクターであるアヒルの声を担当していた。

問題のツイートはすでに削除されている。

http://eiga.com/news/20110315/10/

Comments

1. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 16:55　ID：5sUekvLT0

こいつらいるなら、まだ日本はダイジョブだ

2. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:00　ID：NJkPZYJl0

俺も涙出てきたわ

3. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:04　ID：R2AHvRmw0

ブラックジョークをブラックジョークで返せる
そんな人間に私もなりたい

4. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:12　ID：fOyQTStY0

>>15の人ってオバマやってるひと？

5. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:13　ID：v70sK8vW0

Alec Sulkin(@thesulk)
「日本の地震で良い気分になりたいなら、真珠湾の犠牲者数をグーグルで調べろ」

↑こいつも許せない

6. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:21　ID：oHYhegrv0

アメリカンジョークでも不謹慎なものは駄目なのか
連中はどんな事態でもジョーク言ってるイメージがあった

7. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:27　ID：xXKc71vm0

うますぎるだろｗｗｗ

8. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:46　ID：vtBs8aj30

アメリカンジョークについては詳しく知らないんだけど。
計12回はクドすぎるんじゃないか？
アフラックに二次災害がおきないといいっすね。

9. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:52　ID：m5VpLJvD0

発言はともかく、名前かっけーなゴッドフリードて

10. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 17:59　ID：QShVwQKx0

ツイート削除してるのがかっこ悪いな
ジョークのつもりで言ってるなら削除するなよ

11. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 18:02　ID：g1zdVjCo0

やっぱ日本のほうがセンスあるなｗ

12. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 18:37　ID：kNAY92OE0

> Alec Sulkin(@thesulk)
> 「日本の地震で良い気分になりたいなら、真珠湾の犠牲者数をグーグルで調べろ」
これ微妙に誤訳だよね。feel goodとfeel betterは意味が別。
If you wanna feel better about this earthquake in Japan, google "Pearl Harbor death toll"

正確な訳は、
「日本の地震で重い気持ちを軽くしたいなら、真珠湾の犠牲者数をグーグルで調べろ」
まあ不謹慎なことにはかわりないか

13. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 19:03　ID：wm6AQkrc0

この件はともかく
名前がなんかのアニメやゲームのラスボスみたいな中二心をくすぐる素晴らしい名前ですね
でアヒルの声変わるのか。少し残念だなぁ･･･

14. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 19:08　ID：w3ByvtxW0

おぼれちまえアヒル

15. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 19:22　ID：9fYwPA3v0

ノッチでーす！て、なつかしいな。

16. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 19:51　ID：ctsbLYIn0

こいつのネタはいまいちだが
返しのレスがうますぎるｗｗｗｗｗ

ここまで言えばいいのに中途半端なネタにするなよ

17. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 22:08　ID：8AsnT.dD0

アホラックはあおいだけじゃなくてアヒルも大アホだったわけか

18. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月15日 22:37　ID：HsRIAyVe0

コメディアンが不謹慎ギャグってだけならともかく、
ここまで言っといて保険会社のCMやるってのがアウトなんだろ
だから解雇された

19. あ   2011年03月17日 09:00　ID：eImQYkoUO

正直自国のことじゃなかったら笑った

20. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2011年03月21日 11:05　ID：p9ZBYoly0

前から思ってたけどアメリカンジョークって親父ギャグみたいで寒くないか？
翻訳することでつまらなくなってるのかな？英語で聞くと面白いんだろうか？

21. トリーバーチ 靴   2012年07月28日 12:03　ID：VipBQCz00

真（写真：マイナビニュース）デルは7月26日、仮想ネットワークアーキテクチャ(VNA)のポートフォリオに

22. モンクレール レディース   2012年09月10日 11:37　ID：O9yIwIc50

しくもパーフェクトを逃してしまった小宮山のリ

23. トリーバーチ   2012年09月26日 10:50　ID：OfOLJKc40

態」とGronvold氏は現状を指摘し、デスクトップで起こったようにWebアプリが成長するためには、仕様の完成とアプリ市場の成熟が必要という見解を語った。

(末岡洋子)

[マイナビニュース

24. moncler サイズ   2012年09月26日 14:37　ID：8I95Uik.0

議会」の呼び掛けに応じ、全国一斉１１１番を実施。今

25. moncler   2012年09月27日 12:10　ID：ABSXLmPl0

島とのオープン戦に先発。５回を投げ、６安打２三振３

26. エルメス ケリー   2012年09月28日 15:09　ID：1oHcYrjo0

大橋を撮り続け、その数は少なく

27. モンクレール スポーツズボン   2012年10月05日 22:29　ID：RDSqQmwA0

！サンケイスポーツ10月5日(金)7

28. moncler   2012年10月09日 17:35　ID：.4jfFi2K0

面」をうたう Ultrabook 製品。最薄部 7

29. トリーバーチ 靴 サイズ   2012年10月09日 17:36　ID：.4jfFi2K0

地キャラクターと一緒に誕生日と開業２周年を祝った。

30. モンクレール サイズ   2012年10月10日 12:49　ID：g9UeqRNP0

たもの。フジテレビの番組で語った。

31. iphone ケース 自作   2012年10月11日 15:43　ID：YABwL5qI0

設する。

　弁護団によると、近年は出会い系

32. モンクレールスカーフ＆キャップ   2012年10月15日 17:27　ID：qBZl8f9j0

い先行。６日付の日本経済

33. エルメス ベルト メンズ   2012年10月17日 11:11　ID：yBew8XhJ0

秋山監督　我慢の下克上　ペーニャ１０打席目初安打がＶ打スポニチアネックス10月16日(火)7時1分配信拡大写真＜西

34. トリーバーチ iphoneケース   2012年10月18日 12:40　ID：pu4Qwwp30

ームで全体練習を指揮した巨人・

35. トリーバーチ ハワイ   2012年10月20日 12:38　ID：5s3uNQ3i0

成長が見込まれるが、その実情は復興関連支出など財政

36. コスメポーチ   2012年10月22日 17:44　ID：me1lcEaA0

　【ロンドン時事】19

37. モンクレール ダウン 2013 メンズ   2012年10月23日 12:17　ID：apNPJaS.0

、機種変更では、SBMが90.0％（au：54.4％）と、多くが機種変更であることが分かり、傾向の違いが見られた。
<b

38. コスメポーチ   2012年10月26日 16:51　ID：1yiODoNv0

ードに革命勢力の民兵が戦闘を仕掛け１０人が死亡した。

39. UGG メンズ ブーツ   2012年10月29日 11:58　ID：T9kvPrAc0

とはできない。主力を開幕前の大事な時期に

40. モンクレール 店舗   2012年10月30日 11:52　ID：TF32WZcL0

第２日（２６日、兵庫県ＡＢＣ?Ｇ

41. モンクレール ダウン   2012年10月31日 18:13　ID：xNaVbJaO0

塁の場面で代打に立ち、見事、３点適時打を放ち、チー

42. モンクレール ダウン 2013   2012年11月04日 13:04　ID：HJ.q6dFM0

figg起きた連続死体遺棄事件を扱

43. モンクレール スカーフ＆キャップ   2012年11月04日 22:17　ID：OpeWSXPn0

sj11al応した小型のLEDライト。LEDランプを3基内

44. モンクレール スカーフ＆キャップ   2012年11月04日 22:37　ID：CYzR.4FR0

r6kaf応した小型のLEDライト。LEDランプを3基内

45. モンクレール ダウンベスト   2012年11月09日 16:13　ID：DkdOKoJD0

ようですが、小さなスクリーンに表示できる情報量は飛躍的にアップします。

アプリの立ち上がりは、はっきりわかるくらい早くなりました。これはハードウェア標準の改善によるものです。たとえば僕らがテストしたデバイスはデュアルコアでしたが、WP8では64コア（！）までサポートしています。

アプリに関しては、主要なところではPocketとか、Instapaper、Instagramといったものがまだありませんが、それ以外のアプリはそろってきました。ただ、今あるものがもっとうまく動いてくれればな...とは少し思います。サードパーティアプリの質は改善してきてます。WP8用に開発?デザインされたものもありますが、FacebookとかTwitterはちょっと改良された程度です。ただ、WP8の純正アプリほどスムースに動くものはなく、それは課題として残っています。<b

46. UGG リトルキッズ(14cm〜)   2012年11月12日 17:18　ID：uFJXi8N00

が張られ、観光客に分かるように

47. http://www.toryburchjp.org   2012年11月19日 15:34　ID：Z2hG3tjE0

ぶのにふさわしい全ての条件を備えていると結論付けた。

　バルナには紀元前4300年ごろにさ

48. moncler モンクレール   2012年11月19日 18:33　ID：8ZDVI6940

tair13。容疑を認め「車の購入代などに充てた」

49. モンクレール キッズ   2012年11月20日 12:17　ID：Rrfw4NUK0

（右）と話しながら、交渉会場へ向かう寺原　オリ

50. モンクレール ダウン 2013   2012年11月21日 17:09　ID：aBR.wQJP0

adbc13れだ。２０日、秋季宮崎キャ

51. モンクレール 店舗   2012年11月22日 16:37　ID：qgOsAIS30

ージした楽天Edyを「おサイフケータイ」にダウンロードし

52. UGG リトルキッズ(14cm〜)   2012年11月23日 11:57　ID：3nqu64rp0

io15oンドを発売した。<br>　中国人の消費トレンドの変化は健康食品部門にも見ら

53. http://www.hermess.me   2012年11月28日 17:46　ID：v.FrfASw0

paet10ていたが、巡査は「現場に出動すれば実況見分な

54. モンクレール ダウン   2012年12月01日 15:46　ID：SwdM5NPW0

xd16l（秘密会）を巡っては「専門家だけではなく地域社会も関わらなければいけない

55. モンクレール ダウンベスト   2012年12月03日 10:57　ID：nMqCBfol0

1213ak13性は「権利が侵害されている状態を第三者の立場から判断してほしい」と報告書

56. エルメス エブリン   2012年12月04日 12:04　ID：LXhELWpe0

iahaaamュースBARKS12月2日(日)16時33分配信拡

57. エルメス ガーデンパーティ   2012年12月10日 12:13　ID：iARL2bbH0

aaac19aj<br>車両の老朽化により引退する編成は、169

58. セリーヌ 財布   2012年12月23日 12:49　ID：.Kny3QVC0

r320e能な羊水検査を受けることになり、検査結果が出るまで長くて２カ月かかる。中絶ができるのは妊娠２２週未満という期限がある。<br><br>　統計や確率、障害や病気の話をどう受け止めるかは個人によ

59. UGG   2012年12月24日 15:48　ID：TcROcm1G0

aboag7ートなど、次々に新しいことを編み出す貴重な種であるとのこと。<br><br>○サルと一緒に高級サツマイモの焼きイ

60. UGG   2012年12月25日 17:28　ID：cmahhZ4e0

aboag7ートなど、次々に新しいことを編み出す貴重な種であるとのこと。<br><br>○サルと一緒に高級サツマイモの焼きイ

61. UGG   2012年12月26日 16:24　ID：bifhLp0U0

aboag7ートなど、次々に新しいことを編み出す貴重な種であるとのこと。<br><br>○サルと一緒に高級サツマイモの焼きイ

62. エルメス 腕時計   2012年12月28日 12:32　ID：qZ.Z0hxS0

6ah1216だ。<br><br>例えば、古代ギリシアの、肌に芳香成分を加えたオリーブオイルを塗って「官能を刺激する」習慣について。日焼

63. celine バッグ   2013年01月04日 15:58　ID：ZrypAGqs0

14bgagこいけ?たもつ）　昭和２１年、東京都生まれ。６６歳。東京大卒。ＮＨＫでアナウンサーや解説委員を務め、尚美学園大教授。コミュニケーション論などを担当。文化審議会国語分科会委員として敬語や漢字についての議論にも携わった。著書に「日本語よどこへ行く」（共著）。【関連記事】 「翻訳事業」仕分けで廃止

64. モンクレール serina   2013年01月05日 00:29　ID：gKchxKkl0

alxu17ンク６位に躍進。獲得賞金は約７５００万円で、２２日からの最終戦、ＬＰＧＡツアー選手権リコー杯で優勝す

65. 3DS対応マジコン   2013年01月08日 17:08　ID：8Nwx7Ar30

x3z314時26分配信拡大写真ウエスタン最多セーブ賞の表彰を受ける小熊（撮影・山崎安昭）　プロ野球のコンベ

66. エルメス 財布   2013年01月10日 11:59　ID：o46Z6F4T0

1aiadjとして、小野上明夜原作による夏目コウ「死神姫の再婚―薔薇園の時計公爵―」1巻と、南十字

67. グッチ ポーチ   2013年01月10日 12:00　ID：o46Z6F4T0

204gsナーがヒロ斎藤に決定した。出場エントリーが発表されていた大地だったが、「最後の最後で

68. エルメス 財布   2013年01月17日 16:05　ID：d9ZKzdcK0

1aiadjとして、小野上明夜原作による夏目コウ「死神姫の再婚―薔薇園の時計公爵―」1巻と、南十字

69. グッチ リュック   2013年01月21日 12:55　ID：Y0IPXcs00

18a6wノミュージック50年の歴史と名盤を紹介するカタログ本、著者は三田格＆野田努

70. r4   2013年02月24日 15:44　ID：6gS6UlR70

ak716mに搬出する。ファイバースコープを

71. r4i sdhc   2013年02月25日 15:15　ID：f41U3j3f0

15o19bたとの一部報道に関し、玄葉氏

72. r4 revolution   2013年02月26日 12:10　ID：okQlhSrq0

5vaf7ら売春の収益７５１万円

73. M3i Zero   2013年02月26日 15:32　ID：pPfQMEvk0

jcg3カを指す。　▼では「決闘罪」とは何か。実は明治２２

74. r4 3ds   2013年03月05日 10:54　ID：NOPiPwhX0

89ndを思い出しては、命の重みに気付かされた。母親という

75. フェンディ   2013年03月05日 17:01　ID：UpefcDuE0

20n16af左にそれて山の斜面に衝突

76. r4   2013年03月06日 15:27　ID：CeVGBK2p0

vaiahw療や訓練の診療報酬約

77. r4 kaart   2013年03月07日 22:09　ID：8vgPwOKV0

46ajwようになった。女性のパンツが見

78. R4   2013年03月08日 10:34　ID：U.pDqo590

a1rtトが斜面に転落、

79. acekard2i   2013年04月18日 11:40　ID：jbUxHNE.0

15raamacekard2i 冬前の泊原発再稼働目指す＝北海道電 r4i ds

80. モンクレール   2014年09月02日 02:47　ID：NPjvb7Vo0

モンクレール ポロシャツ グレー モンクレール ポロシャツ グレー され、約２１３人が参加した。同大学は震災発生直後か AFJKLJS

81. まとめブログリーダー   2014年11月23日 23:28　ID：WtXcjI.70

何このコメント欄。どっかの国の人が連投してんの？